Экономическое и промышленное развитие Японии подняло на новый уровень взаимодействие Японии с другими странами, огромное количество иностранцев приехали в Японию с самыми различными целями и в настоящее время живут там в тесном контакте с населением. Это не могло не сказаться на увеличении интереса к японскому языку. Какой бы ни был ваш интерес к Японии, будь то японская культура, искусство, музыка, манга, аниме или бонсай и др., - Лингуст поможет вам сделать первый шаг в изучении японского языка , тем самым приблизив вас к намеченной цели.
Пошаговые онлайн-уроки , представленные на сайте, помогут вам освоить основы японского языка с нуля и подготовят вас к самостоятельному более серьезному изучению японского. Курс состоит из начальных уроков по изучению азбуки + 10 уроков из международного самоучителя Minna No Nihongo . Уроки состоят из теоретического и практического материала, включая аудио-сопровождение и упражнения на закрепление знаний. Чтобы посмотреть ответ к упражнению, проведите мышкой по ключу: .
Причины изучения японского языка
- Уникальная культура Японии. Начиная от суши и аниме, и заканчивая бонсай и оригами, она стала частью международной культуры. Знание языка откроет вам мир японского кино, анимации, музыки. Вы сможете разобраться со специальной терминологией вашего любимого боевого искусства, или заказать сушими точно также, как это делает японец в своем любимом японском ресторане. Каждый найдет себе что-то по душе!
- Поездка в Японию и общение. Безусловно, знание японского языка сделает ваше путешествие намного более приятным и увлекательным. Знание языка поможет вам понять поведение и образ мышления японцев, тем самым вы сможете избежать неловких ситуаций, а также завести новых друзей.
- Дорога в бизнес и мир высоких технологий. Японская экономика занимает лидирующие позиции в мире вместе с японскими компаниями, такими как Sony, Toshiba, Honda, Mitsubishi, Canon и др. Знание языка может помочь вам в развитии вашей профессиональной карьеры в таких областях как бизнес, информационные технологии, роботостроение и др.
- Откройте для себя новый мир! Знакомство с азиатской культурой позволит вам увидеть мир новым взглядом. А японский может послужить мостиком в культура корейского языка, т.к. у них похожие грамматические системы, и конечно же в культуру китайского языка, откуда изначально была заимствована письменность.
- И последнее: изучение японского языка не так уж и сложно. Да, у них сложная система письменности, но ведь она состоит из азбук, которые можно выучить также, как и любую другую азбуку, будь то английскую или русскую. Грамматика японского языка в некоторых аспектах намного легче грамматики любого европейского языка. Нет ни рода, ни множественного числа, ни будущего времени. Так что - вперёд! К знаниям!
Как вы думаете, возможно ли выучить японский язык самостоятельно с нуля, не выходя из дома? Хочу вас уверить, в наше время, благодаря Интернету, возможно всё, даже изучение японского языка дома.
Вероятно вы хотите узнать как стабильно зарабатывать в Интернете от 500 рублей в день? Скачайте мою бесплатную книгу =>>
В сферу ваших интересов попала Япония, и вы решили изучить язык этой страны? Тогда нужно определиться, чего в итоге вы хотите достичь. Именно от этого зависит построение самостоятельного обучения.
Цель изучения японского языка
Вас интересует древняя культура этой страны? Начинайте с освоения основных слоговых азбук – хираганы и катаканы.
Изучив их всего за несколько недель, все 96 слогов (букв) вы станете легко понимать тексты.
Каждая азбука состоит из 46 символов, запомнить которые сложно. В то же время, нет проблем в освоении произношения, правил чтения. Для носителей русского языка они сложности не представляют.
Вы хотите смотреть в оригинале кинофильмы или аниме, слушать японских исполнителей, и понимать смысл? В этом варианте азбука, грамматика и иероглифы вам не особо нужны.
В мультфильмах и у эстрадных исполнителей используются слова и конструкции в разговорной форме, в их переводе вам не каждый словарь поможет.
Вам потребуется разыскать в Интернете сайт, с изучением современного, японского языка и погрузиться в запоминание слов и выражений. Запомните порядка 5 десятков слов и начнёте улавливать их как в песнях, так и в аниме.
Ваша цель – прямое общение на японском языке? Ваш путь изучить не только хирагану и катакану, но и запомнить пять сотен иероглифов.
Процесс обучения
Кроме этого, вам необходим существенный словарный запас – запоминайте слова и выражения. В этом вам помогут самоучители или преподаватели.
При этом учтите, что простой носитель языка, не имеющий соответствующего образования, вряд ли даст вам необходимые навыки. Общение с носителем языка – это уже совершенствование изученного вами.
Наиболее сложный процесс, при освоении японского языка – когда он вам требуется для работы. Самостоятельное изучение в этом варианте возможно только при очень сильной мотивации и волевых усилиях.
Вам потребуется терпение, целеустремленность в ежедневном обучении. В японском языке каждое слово имеет множество интерпретаций, которые зависят от ситуаций.
Общение с носителями языка
Больше всего в самостоятельном изучении вам поможет создание вокруг себя японского мира, общение с другими людьми, изучающими язык.
Найдите такие сообщества, они помогут вам ускорить привыкание и распознавание отдельных слов в разговорной речи. Не лишним станет обучение в языковой школе или с использованием on-line курсов.
Ежедневные занятия
Приступая к изучению иностранного языка, будьте готовы к постоянным, ежедневным получасовым занятиям. Это если выделять процессу минимум времени.
При этом, не особо надейтесь на помощь электронных словарей или гаджетов, пока не будете знать более трех сотен иероглифов.
Главное правило успешного освоения – процесс изучения должен доставлять вам удовольствие.
Как выучить японский язык самостоятельно с нуля, дома, советы
Японский язык лучше изучать, подкрепляя запоминание наблюдением поведения японцев, одного с вами пола и возраста, в различных ситуациях. Учёт контекста и местного колорита повысит правильность применения слов и выражений.
Не занимайтесь бездумным заучиванием написаний символов азбук хираганы и катаканы, здесь важным является не внешний вид, а в каком порядке происходит написание черт символов, каждого базового элемента кандзи.
Кроме этого, учитывается и правильное держание пишущего инструмента. Изучайте правила порядка написания.
От того, как вы завершите финальную черту – резким обрывом или плавным утончением – зависит интерпретация написанного вами.
Не оставляйте «на потом» изучение сложных моментов. Изучение обычно начинается с выделения большого времени теме семьи, обращений, названий времени и грамматических частиц.
Не научившись склонению прилагательных, не приступайте к следующим темам, вырабатывайте автоматизм в склонениях.
Применение дидактических карточек способствует расширению словарного запаса, запоминанию определенных фраз и грамматических основ.
4 системы
Письменный японский язык базируется на четырех системах:
- – японском алфавите – хирагане, в котором каждому символу соответствует определенный звук. Его изучение научит вас произношению любого слова;
- – серии символов, которыми обозначают иностранные или сленговые слова – катаканы;
- – китайских символов (иероглифов), которыми обозначают целыми слова и фразы – кандзи;
- – системы использующей английские буквы – ромадзи. Не слишком полагайтесь на её знание, она полезна только на первоначальном этапе, важнее изучение первых тех.
Правила грамматики
Правила грамматики в японском языке очень отличаются от привычных нам.
При изучении учитывайте, что:
- – существительные не различаются по роду, а большинство не имеют и отдельной множественной формы;
- – в предложении может отсутствовать подлежащие, оно необязательно;
- – допускается помещение сказуемого в конец предложения;
- – нет зависимости изменения глаголов от применяемых подлежащих, не применяются к ним и грамматические категории чисел;
- – различие личных местоимений связано с уровнем формальности ситуаций.
Произношение
Необходимо обязательно учитывать, что исключается различное произношение гласных звуков и изменение в зависимости от падежа.
Будьте внимательны к интонациям, неверное ударение в слове, абсолютно изменяет его значение. Даже долгий гласный в одном и том же слове придаст ему другое значение.
P.S. Прикладываю скриншот моих заработков в партнёрских программах. Более того, напоминаю, что так зарабатывать может каждый, даже новичок! Главное - правильно это делать, а значит, научиться у тех, кто уже зарабатывает, то есть, у профессионалов Интернет бизнеса.
Заберите список проверенных, особенно актуальных, Партнёрских Программ 2018 года, которые платят деньги!
Скачайте чек-лист и ценные бонусы бесплатно =>>
Вам понадобится
- - алфавит хирагана;
- - алфавит катакана;
- - алфавит кандзи;
- - учебник по грамматике;
- - фильмы на японском;
- - книги на японском.
Инструкция
Перед тем как начать изучение, определите, для какой цели планируется освоение японского языка. Некоторым язык нужен для работы, другие хотят переехать в саму Японию, а третьи хотят выучить язык для себя.
Теперь, если есть возможность, то нужно найти репетитора или курсы. Это очень важный шаг, если самостоятельное обучение не по силам. Ведь от того, как будет преподаваться материал, будет зависеть и скорость изучения. Хороший преподаватель должен быть отличным методистом. Он должен качественно и доступно преподносить материал к изучению. Конечно, хорошо, если преподаватель является носителем языка, но из-за этого могут возникнуть своего рода проблемы. Чаще всего носители, зная нюансы языка, не могут грамотно объяснить откуда они взялись и в каких ситуациях нужны. Следовательно, оптимальным учителем будет тот, кто просто жил в Японии, знал не понаслышке про язык, который преподает.
Если по каким-либо причинам нанять репетитора невозможно, то стоит начать изучение языка самостоятельно. Одним из самых сложных в изучении японских элементов является алфавит. Поэтому и начинать стоит с него. Звуков в японском языке всего 46, а вот алфавитов целых 4. Начните изучение с хираганы. Каждый символ в обозначает слог. Схожий с ним алфавит - катакана. Это тоже слоги, но используемые для иностранных слов, пришедших в Японию. Всего в этих двух алфавитах 92 слога. Поэтому их изучение не должно вызвать проблемы.
Теперь начните изучение алфавита . В отличие от двух других, каждый иероглиф в алфавите кандзи имеет свое обозначение. То есть один иероглиф равен одному слову. Нормальный словарный запас появится тогда, когда изученных иероглифов перевалит за 2000. Изучайте те слова, которыми пользуетесь в обычной жизни. Посмотрите частотные словари и выберите самые часто произносимые слова для изучения.
В изучении помогут карточки. Сделайте их для каждого слова и ежедневно повторяйте. Эти карточки можно брать с собой куда угодно и в свободное время повторять слова. Сделайте 20-30 карточек со словами и три дня повторяйте их в любое свободное время. Затем отложите их и сделайте новые. Чтобы не забыть изученные слова, доставайте карточки с пройденными иероглифами раз в неделю и повторяйте слова.
Во время изучения алфавита кандзи начните изучать грамматику японского языка. Это поможет существенно ускорить освоение языка. Грамматика довольно простая и гибкая, поэтому на то, чтобы ее освоить, не нужно будет тратить много сил и времени.
Каждый день начинающие японисты задаются вопросом - с чего начать изучение японского языка? Им на помощь, разумеется, сразу приходят преподаватели разного калибра: реальные и виртуальные. Они рассказывают о книгах и методиках, которые показывают высокую эффективность. Увы, все это - страшная неправда. Люди разные. Усваивают информацию все по-разному, а в связи с этим и универсального ответа на поставленный вопрос нет.
Кому-то помогает книга по грамматике японского языка из серии "Minna no nihongo", кому-то для первого шага необходим преподаватель, третьи же и вовсе начинают привыкать к языку путем просмотра фильмов с субтитрами.
Самое лучшее в этом случае - прислушаться к себе. Полезно вспомнить, как вы изучали тот предмет, в котором вы уже хороши. Когда я начинала учить язык, все началось с признания себе в том, что: а) внутренней дисциплины у меня нет; б) лучше всего я умею болтать.
Я нашла частного преподавателя из университета. Два раза в неделю мы встречались на полтора часа, и мне задавали небольшое домашнее задание. Через пару месяцев я начала искать в интернете японцев и болтать с ними теми словами, которые запомнила за два месяца обучения. Японские слова обильно перемешивались с английскими. Так или иначе – обучение удалось. Другой вариант – если человек обладает железной дисциплиной и потрясающей усидчивостью. Тогда можно самостоятельно выучить японский за 2 года, изучив пару книг по грамматике г-жи Фроловой и начав пополнять словарный запас путем чтения художественной литературы на японском. Так что начните с признания себе самому в своих слабостях. А потом найдите, как их компенсировать.
Если вы заинтересовались изучением японского языка, то главное определить для себя, зачем вам нужен язык. В зависимости от поставленной цели, ответ на данный вопрос может сильно отличаться.
Если вам нравится Япония и все японское, и посредством языка хотите немного прикоснуться к культуре этой страны, тогда советую попробовать освоить две основные слоговые азбуки японского языка хирагана и катакана. В каждой из азбук по 48 букв (слогов). Освоив их, вы с легкостью сможете читать тексты, написанные этими азбуками. Произношение и правила чтения в японском языке – элементарные и для русских людей не представляют особой сложности. Так же, тренируя написание букв (слогов), вы можете попробовать себя в каллиграфии. Зачем нужны 2 азбуки, в которых все буквы идентичны по звучанию, но отличаются в написании, это уже отдельный вопрос. Однако многие опускают руки уже в процессе изучения азбук – освоить 96 незнакомых символов не так просто.
Вам нравятся японские аниме, фильмы, музыка, и вы хотели бы хоть немного понимать, о чем там говорят, и попробовать смотреть видео в оригинале. Если цель заключается только в этом, то я бы не советовал даже соваться в азбуку, грамматику и тем более в иероглифы. В таком жанре как аниме и поп-музыка используется очень много разговорных слов и конструкций, которые не всегда даже можно найти в словаре. Японская молодежь часто комбинирует слова с английскими, и такие выражение, порой, даже не понимают японцы старшего поколения. Поэтому, для частичного понимания всех форм современной культуры, достаточно будет найти какой-нибудь ресурс по современному японскому языку и просто запомнить слова и выражения. Поверьте, если запомнить 30-50 слов, то Вы обязательно уловите на слух знакомые вам слова в любой песне или аниме.
Вы хотите общаться с японцами, тогда вам следует освоить не только 2 азбуки, но желательно еще около 500 иероглифов и огромное количество слов и выражений. Конечно, здесь лучше обратиться к помощи самоучителей или живых преподавателей. Многие при поиске преподавателя считают, что если они найдут себе репетитора японца, то заговорят через месяц. Это одно из самых больших заблуждений и ошибок начинающих. Если репетитор имеет профильное образование – это отлично. Но если он просто носитель, то вряд ли сможет дать много полезной информации. Представьте, что вы рассказываете китайцу о разнице совершенного и несовершенного вида глаголов на русском языке. Вы уверены, что сможете донести корректно информацию о своем языке иностранцу? Так же и здесь: носитель – это хорошая практика для изученного, но никак не инструмент изучения на начальной стадии.
Вы хотите работать с японским языком. Если вы поставили себе такую цель, то нужно запастись терпением и изучать японский много и ежедневно. К сожалению, я не встречал много людей, кто изучил бы язык самостоятельно и использовал его в работе. Все-таки для работы язык нужно учить систематизировано, желательно в университете лет пять и каждый день подряд. Японская грамматика может показаться элементарной по сравнению с другими языками. Всего два времени: настоящее (оно же будущее) и прошедшее, части речи не склоняют по роду, числу или падежам. Но японский язык – это язык высокого контекста, где одно слово может иметь огромное количество значений в зависимости от ситуации, когда оно используется. А чтобы научится понимать и использовать нужное слово в правильном месте, необходимо много читать, слушать, говорить, писать. Только тогда японский сможет покориться вам и ответит взаимностью.
ОСОБЕННОСТИ ЯПОНСКОГО ЯЗЫКА: ПРОСТЫЕ И СЛОЖНЫЕ
Начинающему японский язык может показаться довольно-таки сложным, ведь здесь даже запоминание новых слов представляет собой немалую проблему хотя бы потому, что японский язык возник и развивался в стороне от привычных нам европейских языков и не имеет с ними общей основы, в отличие, скажем, от языков романо-германской группы, имеющих в своем словарном наборе немало идентично звучащих слов, объединенных общим латино-греческим происхождением.
| Пребывание Японии вплоть до XlX века в состоянии феодализма наложило отпечаток и на язык, развив и сохранив в нем утонченную систему вежливости, в результате чего речь свою приходится сильно корректировать в зависимости от того, кто ваш собеседник (его пол, возраст и, в особенности, положение). |
Э Т О З А Н Я Т Н О! |
Для европейца необычна, а потому, сложна японская письменность, в основном строящаяся на китайских иероглифах и двух слоговых азбуках. Чтобы беспрепят- ственно изучать японский язык, необходимо запомнить, по крайней мере, 1850 иероглифов и 146 знаков двух японских слоговых азбук. |
|
В японском языке нет звука "Л
". Вместо слова "Алексей ", японец скажет "Арексей ". |
||
| В японском языке не только глаголы имеют время (прошлое, настоящее и будущее), но даже и прилагательные: АКАЙ
- КРАСНЫЙ |
||
|
Японец воспринимает текст
не по буквам, как это делают европейцы, а по слогам. У них, если
можно так выразиться, развито слоговое мышление. |
||
| В японском языке нет категорий лица и числа (кроме личных местоимений) и рода. Вне контекста нельзя определить идет ли речь о кошке или о коте, о многих животных или об одном. При необходимости может указываться конкретное число предметов (людей и прочее) или, даже, в скобках приписываться пояснение - "множественное число". |
||
Звук "С
"
в слоге "СИ
" японцы произносят слегка шипяще, как очень мягкое
"ЩИ
".
Не страшно?
Ну, тогда -
Особенности японского языка - первый урок из онлайн-курса по Японскому Язык у . Уроки японского языка для начинающих . Онлайн уроки японского языка . Изучаем японский язык. Приступаем к изучению японского языка на уроках японского языка онлайн самоучителя японского языка (Японский для души ) Александра Вурдова. Как учить японский язык? Как начать изучать японский язык? Самый простой способ приступить к изучению японского языка. Лучший способ получить представление о японском языке - это прочитать онлайн уроки японского языка на сайте Самоучителе Японского Языка (Самоучитель японского языка).